ATUALIZAÇÃO】131231 - M4M OFICIAL Weibo! 



【PORT】[Mercadoria Officila M4M] 
Em 2014 o M4M estará lançando no novo ano, seu Kit! Então fórmulas você estão muito ansiosas(antecipem)? 
O Pacote de Reveillon incluirá: uma toalha, um boné (snapback), um passaporte exclusivo, o primeiro álbum de «Mystery Formula» e um photocard aleatório de um dos membros do M4M . 
Será vendido no encontro(reunião) entre as fãs do M4M dia 1 de janeiro de 2014. Serão apenas 20 pacotes no evento. 
Poderão receber descontos quem tem o cartão de sócio (cores do cartão preto e do ouro). Fórmulas, não percam!


【ENG】[M4M·Official Merchandise] M4M 2014 New Year Merchandise Package is going to released soon! Are Formulas anticipating a lot? New Year Package includes: one towel, one hat (snapback), one exclusive passport, one «Mystery Formula» album, and one random M4M member photocard. Will be sold at M4M New Year Fan Meeting# on January 1st, 2014. Only 20 packages at the event. Can receive discounts with the black and gold membership card. Formulas, don’t miss out!


Fonte:ⓒM4M国际歌迷后援会 (M4M International Fan Club)
Reup: Mika@M4MBrasil.
Please take out with full credits

【ATUALIZAÇÃO】131231 - M4M Official Weibo!

0 comentários
ATUALIZAÇÃO】131219 - M4M Official Weibo «Pocket M4M»
【PORT】Parece que nós 4 não tiramos uma (selca) em grupo por um longo tempo ~ esta foto é exclusiva para nosso Pocket FAN(s)
【CHN】感觉是久违的四人合照自拍~~~这张专属于口袋FAN哟!
【ENG】Feels like we didn’t take a four people group selca in a long time~~~This photo is exclusive for our Pocket FAN(s)!

Fonte: 组合M4M
Tradução e adaptação para o Português:Mika@M4MBrasil.
Please take out with full credits

【ATUALIZAÇÃO】131219 - M4M Official Weibo «Pocket M4M»

0 comentários

ATUALIZAÇÃO】131217 M4M Official Weibo «BINBIN»



[CHN] 顺利到达下着小雨的上海,一会儿见了!

[PORT] Com sucesso chegamos em Xangai e está chovendo um pouco, vejo vocês mais tarde!

[ENG]Successfully arrived at Shanghai that is raining slightly. See you guys later!

Nota: M4M estará participando do PCLADY Fashion Award, que se iniciará no dia 18 link de transmissão ao vivo, (hoje) Horário da China AQUI 

Note: M4M is attending PCLADY Fashion Award which starts at 6pm China Time today, live stream.

Source: xpixelatedz
Tradução e adaptação para o Português : Mika@M4MBrasil
Please take out with full credits

【ATUALIZAÇÃO】131217 M4M Official Weibo «BINBIN»

0 comentários
NEWS】131210 - M4M Official Weibo «CUBE»




【PORT】O presidente da Cube mas conhecido como papa hong, irá lançar um livro com o Titulo "Antes de acender os holofotes", na versão chinesa.
【ENG】presiden dari Cube yg dikenal dgn papa hong akan merilis buku "Before Lighting The Spotlight" versi china. 

Fonte: M4MIndonesia
Tradução e adaptação para o Português:Mika@M4MBrasil.
Please take out with full credits

【NEWS】131210 - M4M Official Weibo «CUBE»

0 comentários

PICS】131205 - M4M Official Weibo «Pocket M4M»




【PORT】Recentemente todos estão bem? Já é dezembro, então quando você vê esta foto, você não sente um pouco de frio?

【CHN】大家最近还好吗? 12月了,看到这张会觉得微冷啊!

【ENG】Is everyone well recently? It’s already December, so when you see this photo, don’t you feel a little cold?

Fonte: xpixelatedz
Tradução e adaptação para o Português: Mika@M4MBrasil
Please take out with full credits.

【PICS】131205 M4M - M4M Official Weibo «Pocket M4M»

0 comentários