【INFOR】2013.08.01 « M4M International Fanclub Weibo » « English, Português and Chinese»

【INFOR】2013.08.01 « M4M International Fanclub Weibo » 

« English, Português and Chinese»

【PORT】 De Vinson (weibo) para seu Idolo (Luo Zhi Xiang)

[130731] 1. Luo Zhi Xiang-gege* (*hyung), estou super feliz, por você ter me respondido como da última vez.
Super valeu apena assistir ao seu show, pois eu aprendi muito com ele.
Ser dançarino e cantor, realmente não é fácil. Finalmente! Desejo-lhe feliz aniversário.

[130731] 2. Hoje Também é aniversário do meu ídolo! Espero que eu possa (que o M4M possa) realizar uma apresentação (em conjunto) com o meu ídolo, no mesmo palco.

[130801] 3. Wow ~ Em Beijing (Pequim)! 

NOTA: o Show será/Foi em Beijing (Pequim), será por 2 dias e 1 noite.
Vinson também estara em Beijing (Pequim), e ele (Vinson) estava realmente animado
-----

130731-130801 Vinson Weibo to his idol Show (Luo Zhi Xiang) 羅志祥

[130731]
【CHN】1. 羅志祥哥哥，很開心你上次能回我留言，看妳的演唱會真的值得，因為我學到了很多，唱跳行歌手真的很不容易，最後呢！祝你生日快樂 

[130731]
2. 我的偶像也生日了耶！希望能夠跟我的偶像一起同台

[130801]
3. 挖~在北京耶！ 

----

[130731]
【ENG】1. Luo Zhi Xiang-gege (hyung), super happy that you replied to me last time. It was super worthwhile to watch your concert because I learned a lot from it. Being a dancer and singer is really not that easy. Lastly! Wish you happy birthday

[130731] 2. It’s also my idol’s birthday! Hope that I can perform together with my idol on the same stage

[130801] 3. Wow~In Beijing! 


(T/N: Show is in Beijing for two days one night and Vinson is also in Beijing so Vinson is really excited)

Fonte: JustM4M
Translated : xpixelatedz
tradução e adaptação para o Português~Mika@M4MBrasil
Por Favor! Não editar e nem remover os créditos.