M4M Brasil

【Atualização Weibo】17.05.13

[PORT] Hoje é 571~ Eu quero comer, eu quero comer~ É hora do almoço! O que vocês irão comer? Venham e compartilhem! Comida deliciosa, rapidamente irá para a nossa boca!

[CHI] 今天是517啊~我要吃~我要吃~ 午餐时间到啦！你们都最喜欢吃什么呢？来分享一下吧~美食！快到我们嘴里来！

Cr: Weibo (M4M) via m4m_Mystical
Tradução e Adaptação para o Português: Hoshine
Por favor! Não editar e nem retirar os créditos.

【Atualização Weibo】17.05.13

【INFO】16.05.13 Music Billboard

【INFO】
O M4M irá aparecer no Music Billboard no dia 20 de Maio às 15:00.
Fãs serão escolhidos para assistir a gravação.

Cr: jeeyop
Tradução e adaptação para o português ~Hoshine
Por favor! Não editar e nem retirar os créditos

【INFO】16.05.13 Music Billboard

【INFO - Atualização Weibo】16.05.13

【INFO】16.05.13

[PORT] Tempo bom, nós praticamos mais esportes yo! Vocês são bons em esportes?

[CHI] 最近天气很好，大家要多出来运动一下哟！你们都最擅长什么运动呢？

Cr: Weibo (M4M)
Tradução e adaptação para o Português: ~Hoshine
Por favor! Não editar e nem retirar os créditos.

【INFO - Atualização Weibo】16.05.13

【INFO- Atualização Weibo】16.05.13

【INFO】As pessoas que compraram o álbum ganharam isso

Cr: jeeyop via m4m_Mystical
Por favor! Não editar e nem retirar os créditos
Tradução e adaptação para o Potuguês ~Hoshine

【INFO- Atualização Weibo】16.05.13

【Atualização info 】- Topstar

[INFO] 09.05.13 - Topstar lançará uma revista com BAEKYEOL na capa.
Conterá informações sobre a premiação da Yin Yue Tai V-Chart, uma entrevista com o M4M e posters, etc.

Fonte :exokmbrasil. @M4MBrasil
- Melon
Por favor! Não editar e nem retirar os créditos.

【Atualização info 】- Topstar

【Atualização weibo- Fan Art 】10/05/13

【Atualização weibo- Fan Art 】

[CHN] 母親節的前夕祝福每位媽媽(或兄代母職...)等等擔任母親角色的人們母親節快樂!! 朱馬麻這幾年辛苦了~~ 謝謝你亦兄亦父亦母的照顧三位弟弟!! 也希望你早日找到可以照顧你的人喔!!

[PORTUGUÊS ] Na véspera do Dia das Mães, todos daremos a bênção as mães (ou ao Hyung ) Feliz Dia das mães! JumaMa/ Omma/ Umma.
~ Obrigado Hyung, por cuidar dos três irmão! ~ ~

Fonte Milu.
Tradução e adaptação para o Português~Mika
Por favor! Não editar e nem retirar os créditos.

【Atualização weibo- Fan Art 】10/05/13

【Vídeo - Entrevista 】

【Atualização weibo 】

[Vídeo - Entrevista] Saiu o vídeo (sem legenda) da entrevista que eu comentei hoje cedo... Assistam aqui

http://youtu.be/iebQc8RtkNg

Por favor! Não editar e nem retira os créditos.
~Hoshine

【Vídeo - Entrevista 】

【Atualização weibo 】Entrevista!

[!!] Uma entrevista com o M4M (碰碰网) será transmitida em breve.
Em uma parte, Jimmy fez uma cena romântica com o Vinson

Cr: jeeyop via m4m_Mystical
Por Favor! Não editar e nem retirar os créditos.
~Hoshine

【Atualização weibo 】Entrevista!

【Atualização weibo - Foto 】10/05/13 (Cantem)

[Atualização - Weibo]

(Cantem) O sol no céu, o M4M em destaque... {isso rima em chinês}

（唱起来）太阳当空照，M4M上通告...

Cr: Weibo (M4M)
Tradução e Adaptação para o Inglês: m4m_Mystical
Tradução e Adaptação para o Português: Hoshine