◆ [TIEBA] 130331 - M4M’S UPDATE [ TRADUZIDO]

[TIEBA] 130331 - Atualização de M4M

*NOTA /equação (T / N: referindo-se aos fãs)

Olá a todos, somos M4M. Esta é a primeira vez que vamos postar chat… hoje é o fim de semana, então o que está todo mundo fazendo hoje?

Ontem foi o primeiro dia em que tivemos em um bate-papo online com perguntas, todos nós quatro estávamos realmente entusiasmados, é uma pena que o tempo foi muito curto, por isso seria maravilhoso se pudéssemos comunicar mas dessa mesma forma na próxima vez , muitas vezes no futuro!

Todas as mensagens deixadas no segmento, vimos, e esperamos que possamos voltar para o chat no futuro.

Ontem, ouvimos o pessoal dizendo que havia alguns fãs que, porque eles não tinham conhecimento do fato de que nós estávamos conversando com os fãs on-line, tinha ido para a empresa Baidu, e foram muito longe para nos esperam, e por isso nós sentimos muito culpados, nos desculpem por não explicarmos tudo de forma clara, deixando-os viajar por uma distância tão longe, era realmente foi muito trabalho, e por isso pedimos desculpas.

Na verdade, antes de retornar da Coréia, nós nos sentimentos tínhamos , muito nervosos e apreensivos, mas, felizmente, por causa de todo os apoios e incentivos, fomos capazes de relaxar muito. O título da música “tristeza” do nosso mini-álbum de estréia tem obtido resultados muito bons em paradas musicais domésticos (applause!! ~ ~), Por isso agradeço a todos que gostam de nossa música, e nós esperamos, que todo mundo continuem a apoiar nossa música, para nos ajudar a alcançar o mais alto de gráficos!

Hoje queria especialmente trazer para todos (equações) , as fotos privadas de ontem, de todos nós quatro juntos, estávamos realmente super focados enquanto respondíamos as perguntas de todos!